اطلاعات بیشتر ― فارسی

Pityriasis alba یک بیماری پوستی شایع و بی‌ضرر است که بیشتر کودکان و نوجوانان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. اغلب به‌عنوان بخشی جزئی از درماتیت آتوپیک دیده می‌شود و در بیشتر افراد با آلرژی مرتبط است. Pityriasis alba به صورت لکه‌های رنگ روشن روی پوست ظاهر می‌شود، معمولاً دایره‌ای یا بیضی شکل، گاهی با کمی پوسته‌ریزی و خارش. این لکه‌ها اغلب روی صورت، به‌ویژه گونه‌ها، بازوها و قسمت بالایی بدن دیده می‌شوند و در افرادی که رنگ پوست تیره‌تری دارند، بیشتر مشهود هستند. در ابتدا ممکن است لکه‌ها کمی قرمز باشند، اما با گذشت زمان به رنگ روشن‌تری محو می‌شوند. قرار گرفتن در معرض نور خورشید می‌تواند آن‌ها را واضح‌تر کند؛ این موضوع ممکن است بیماران یا والدین را نگران سازد، اما pityriasis alba معمولاً خودبه‌خود از بین می‌رود و رنگ طبیعی پوست بازمی‌گردد. ممکن است این فرآیند از چند ماه تا چند سال طول بکشد، هرچند بیشتر موارد در عرض یک سال برطرف می‌شوند. درمان معمولاً شامل استفاده از کرم‌ها و لوسیون‌های ملایم است و همراه با اطمینان دادن به بیماران یا والدین که هیچ چیز جدی نیست، انجام می‌شود.
Pityriasis alba is a prevalent and benign dermatological condition predominantly affecting children and adolescents. The name pityriasis alba derives from its appearance, where pityriasis denotes the fine scales and alba signifies the pale color (hyperpigmentation). This skin disorder is often considered a minor manifestation of atopic dermatitis and is typically associated with a history of atopy in most individuals. Pityriasis alba is characterized by ill-defined macules and patches (or thin plaques), generally circular or oval, often with mild scaling and occasional pruritus (Macules or Patches Observed in Pityriasis Alba). The lesions are usually found on the face, especially the cheeks, arms, and upper trunk, and are more prominent in individuals with darker skin types. Initially, the lesions may exhibit mild erythema and gradually transition to a hypopigmented state over time. Sun exposure can accentuate the appearance of these lesions, which may often raise concerns regarding their cosmetic impact on patients or parents of children. However, pityriasis alba follows a spontaneous, self-resolving course, gradually restoring normal skin pigmentation. The resolution period for pityriasis alba varies from several months to a few years, although most cases typically resolve within 1 year. Treatment for this condition involves reassurance, low-potency topical corticosteroids, and mild emollients as the mainstay.

در مراقبت‌های اولیه، مشکلات رنگدانه‌ای اغلب مشاهده می‌شود. این شامل post-inflammatory hyperpigmentation، melasma، sun spots، freckles و café au lait spots است.
In primary care, pigmentation problems are often found. These include post-inflammatory hyperpigmentation, melasma, sun spots, freckles, café au lait spots.